Học tiếng Anh đã lâu nhưng có bao giờ bạn thắc mắc, các câu nói nào người bản ngữ thường sử dụng nhất trong đời sống hằng ngày?

Dưới đây là 10 mẫu câu tiếng Anh rất quen thuộc và vô cùng hữu ích. Chúng không chỉ giúp bạn ứng phó nhanh khi đối thoại, mà còn diễn đạt tốt và tự nhiên hơn.

I’d love to, but… (Tôi cũng muốn, nhưng…)

Khi ai đó đề nghị bạn làm một việc bạn không thích hoặc không muốn làm, bạn có thể từ chối lịch sự bằng câu nói “I’d love to, but…”.

Ví dụ:

A: Tom, can you come to my party tonight?

B: Oh, I’d love to, but I have a lot of work to do.

(A: Tom, cậu có thể đến buổi tiệc của tôi tối nay không?

B: Ôi, tôi cũng muốn nhưng có nhiều việc phải làm quá.)

By the way (Nhân tiện thì…)

“By the way” được sử dụng khi bạn muốn thay đổi chủ đề buổi trò chuyện. Thông thường, đó là một chủ đề tế nhị hoặc bị tránh né.

Ví dụ:

Hi, Tom! How do you do?

Oh, hi! I’m fine, thanks. How are you.

I’m fine, thanks… By the way, do you have that 10 dollars you borrowed from me?

(A: Chào Tom, cậu khỏe không?

B: Tôi khỏe, cảm ơn nhé! Cậu thế nào!

B: Tôi cũng khỏe, cảm ơn. À, nhân tiện thì, cậu có $10 hôm trước mượn của tôi không nhỉ?)

Don’t get me wrong (Đừng hiểu lầm)

Cụm từ này thường dùng khi bạn không muốn ai đó hiểu lầm ý của mình.

Ví dụ:

Don’t get me wrong, I love Saigon, but it’s really noisy.

(Đừng hiểu lầm nhé, tôi yêu Sài Gòn, nhưng thực sự nơi đây quá ồn ào.)

How come? (Tại sao?)

Đây là một cách nói khác để hỏi ai đó: “Tại sao?”.

Ví dụ:

A: I didn’t have a good day today!

B: How come?

(A: Hôm nay không phải là ngày may mắn của tôi!

B: Chuyện gì xảy ra vậy?)

Long story short (Nói ngắn gọn thì…)

Khi bạn sắp kể một câu chuyện dài nhưng muốn bỏ những chi tiết thừa và tập trung vào những điểm chính, bạn có thể dùng “long story short”.

Ví dụ:

A: How was your weekend?

B: It was a pretty Sunday eventually. I went hiking on Sunday with my brother, we started walking, we walking all day and long story short, we ended up in hospital.

(A: Cuối tuần của bạn thế nào?

B: Thật sự thì đó là một Chủ nhật khá bình yên. Tôi đã đi leo núi cùng đứa em trai, chúng tôi bắt đầu đi, đi mãi và ngắn gọn thì, cuối ngày, chúng tôi đã kết htusc hành trình trong bệnh viện.)

The thing that… (Vấn đề là…)

Đây là cụm từ thường sử dụng khi bạn muốn nhấn mạnh một điều gì đó trong cuộc hội thoại.

Cấu trúc câu: The thing that + Verb phrase + be

Ví dụ:

The thing that really annoys me about Saigon is the weather.

(Vấn đề khiến tôi thấy khó chịu về Sài Gòn chính là thời tiết.)

If I were you… (Nếu là bạn…)

“If I were you” là cách nói lịch sự để đưa ra lời khuyên cho người đối diện.

Ví dụ:

If I were you, I’d call him and say sorry.

(Nếu tôi là cô, tôi sẽ gọi cho anh ta và xin lỗi.)

Long time no see (Đã lâu không gặp)

Cấu trúc của cụm từ này khá giống cấu trúc trong tiếng Việt, nhưng rất lạ so với ngữ pháp tiếng Anh. Tuy nhiên, đây vẫn là cách nói thông dụng nhất khi bạn muốn chào hỏi một ai đó vừa gặp lại sau một khoảng thời gian dài.

Ví dụ:

Hi Tom, It’s great to see you! Long time no see!

(Chào Tom, thật tốt khi gặp lại cậu! Đã lâu không gặp nhau rồi!)

I’m not being funny but… (Không phải đùa đâu nhưng…)

Cũng giống như “by the way”, đây là một cách để chuyển sang một chủ đề nào đó khi trò chuyện. Tuy nhiên, những chủ đề này thường mang tính tranh luận, mang hàm ý tiêu cực hoặc rất lạ lùng và buồn cười.

Ví dụ:

I’m not being funny but I don’t think Thailand is a good place to travel.

(Không phải đùa đâu nhưng tôi không nghĩ Thái Lan là nơi lí tưởng để đi du lịch.)

To be honest (Thành thật mà nói thì…)

Đây là cách nói để “báo hiệu” với người nghe bạn sắp nói thật ý kiến của mình về một vấn đề nào đó, có thể sẽ khiến họ khó chịu.

Ví dụ:

To be honest, I don’t want to go to the party.

(Thành thật mà nói thì tôi không muốn đến bữa tiệc lắm đâu.)

Giao tiếp bằng tiếng Anh đã khó, trả lời điện thoại bằng tiếng Anh còn phức tạp hơn. Đặc biệt là khi làm việc trong các công ty, dù trong hay ngoài nước, thì bạn cũng sẽ thường gặp phải tình huống này. Để không ấp úng, lúng túng và giữ được hình tượng chuyên nghiệp, hãy cùng WSE tham khảo một vài phương pháp trả lời điện thoại bằng tiếng Anh dưới đây nhé.

Có sự chuẩn bị

Thông thường, khi trả lời các cuộc gọi tại văn phòng, bạn chỉ cần sử dụng một số mẫu câu và từ ngữ cố định, tùy vào nhu cầu công việc và vị trí mà bạn đảm nhiệm.

Vì vậy, để ứng phó nhanh hơn, bạn nên dành thời gian viết ra những câu thường dùng vào một quyến sổ. Cách này có 2 ưu điểm:

a. Bạn có thể suy nghĩ cách dùng từ và câu sao cho rõ ràng nhất.

b. Có thể kiểm tra lại cấu trúc ngữ pháp và cách dùng từ.

Nói chuyện rõ ràng

Mỗi khi lo lắng hoặc bồn chồn, giọng nói của một người có xu hướng nhỏ lại và khó nghe hơn bình thường. Đây là sẽ khuyết điểm rất lớn khi giao tiếp trên điện thoại.

Để cải thiện, bạn nên luyện nói thật rõ ràng mỗi ngày. Khi nhấc máy, hãy hít thở thật sâu và nói chuyện rõ ràng, chậm rãi.

Sử dụng những lời chào hỏi chuyên nghiệp

Những lời chào thân thiện và chuyên nghiệp là cách hay và đơn giản nhất để trả lời điện thoại bằng tiếng Anh. Bạn có thể sử dụng một số gợi ý sau:

Cách đơn giản nhất là nói: Hello/ Good Morning/ Good afternoon

Hoặc bạn có thể giới thiệu tên và chức vị của mình tại công ty và lịch sự đề nghị giúp đỡ. Ví dụ:

“Good morning. This is Lan with LDR Services. How can I help you?”

Đề nghị người kia giữ máy

Khi bạn cần thời gian để kiểm tra lại thông tin, nhận 1 cuộc gọi khác quan trọng hơn, đây là một số cách nói lịch sự đề đề nghị người kia đừng gác máy:

Could you hold for a moment?

Do you mind holding for a moment?

May I put you on hold?

Hãy luôn có giấy bút trong tay

Đây là điều đơn giản nhưng hữu hiệu nhất! Khi cần viết lại điều gì đó, bạn sẽ có thể làm ngay mà không cần lúng túng đi tìm bút và viết, khiến bản thân bị phân tâm và bị đánh giá là thiếu chuyên nghiệp.

Khi nghe điện thoại, bạn có thể viết những từ hoặc cụm từ mình định nói ra giấy khi đến phiên mình nói. Việc này giúp bạn không quên các chi tiết cần truyền đạt và sắp xếp câu từ mạch lạc hơn.

Hãy cho họ biết mình đang lắng nghe

Những từ như: “Hmm..”, “yeah”, “Oh, I see”… sẽ rất hữu ích trong khi trò chuyện qua điện thoại. Vì không thể gặp mặt trực tiếp nên đây sẽ là cách giúp bạn cho đối phương thấy rằng mình vẫn đang chăm chú lắng nghe.

Nhắc lại những chi tiết quan trọng

Với các thông tin quan trọng như ngày, giờ, số điện thoại…, bạn đừng ngại nhắc lại những thứ mình vừa ghi. Các thông tin này thường dài và khó nhớ, vì vậy, đây là cách bạn chắc chắn rằng những điều mình vừa ghi là chính xác. Người kia cũng sẽ muốn biết bạn có viết đúng thông tin hay không.

Khi muốn nhắc lại, bạn có thể dùng một số cách nói như:

Great. I’d like to repeat that back to you to make sure it’s correct.

Can I repeat that back to you?

Tập đọc ngày, giờ tiếng Anh

Ngày giờ bình thường hoàn toàn không khó để biểu đạt, nhưng qua đường dây điện thoại thì mọi chuyện sẽ rắc rối hơn nhiều. Bạn cần ghi nhớ đọc ngày, giờ đúng cách để tránh những hiểu lầm không đáng có.

Ngày:

Saturday, November 5, 2016 = Saturday, November fifth (5th), twenty sixteen

March 23, 1988 = March twenty-third (23rd) nineteen eighty-eight

Giờ:

8:15 a.m. = Eight fifteen a.m./Quarter past eight in the morning

10:45 p.m. = Ten forty-five p.m./A quarter to eleven at night

Đừng ngại hỏi lại

Chắc chắn, trong khi nói điện thoại, sẽ có lúc bạn không nghe rõ vì bận làm việc khác hoặc đường truyền không tốt. Khi muốn đề nghị người kia nhắc lại thông tin một cách lịch sự, bạn có thể nói:

I’m sorry, could you repeat that?

Could you say that once more?

I heard you say [repeat what you heard] is that correct?

Did you say [repeat what you heard]?

Nếu ai đó nói quá nhanh, bạn có thể đề nghị họ nói chậm lại:

“I’m sorry. Could you slow down please?”

“Could you say that more slowly please?”

Đối với những con người mê “xê dịch”, tiếng Anh giống như một loại phương tiện giúp bạn đặt chân đến nhiều vùng đất mới, ngoài lãnh thổ quốc gia mình. Biết tiếng Anh cũng là lợi thế để bạn tìm hiểu con người và lối sống ở những nền văn hóa khác. Nhưng trên hết, tiếng Anh là điều cần thiết để bạn “sống sót” tại sân bay, khách sạn hoặc khi gặp phải tình huống trớ trêu nào đó ở xứ người. Hãy cùng WSE điểm qua một số cụm động từ tiếng Anh hữu ích dành riêng cho dân du lịch nhé!

Cụm động từ là gì?

Cụm động từ là sự kết hợp giữa 2 phần: Động từ và giới từ. Cùng động từ, nhưng nếu kết hợp với các giới từ khác nhau sẽ có ý nghĩa khác nhau.

Ví dụ:

Get over: vượt qua

Get off: tránh ra

10 cụm động từ tiếng Anh hữu ích khi du lịch

1. Drop (somebody) off: Đưa người khác đến một nơi nào đó.

Ví dụ:

I dropped Frank off at the airport. He took the first flight to Chicago.)

(Tôi đưa Frank ra sân bay. Anh bắt chuyến bay đầu tiên đến Chicago.)

We dropped our luggage off at the hotel first and went sightseeing.

(Chúng tôi để hành lí lại khách sạn trước và đi ngắm cảnh.)

2. See (someone) off: Ra sân bay hoặc bến tàu, trạm xe… để tiễn người nào đó.

Ví dụ:

They’ve gone to the airport to see their son off.

(Họ đã đến sân bay để tiễn con trai rồi.)

My parents saw me off at the bus station.

(Cha mẹ tôi tiễn tôi ở trạm xe.)

3. Take off: Máy bay cất cánh

Ví dụ:

The plane took off at 8.30 a.m.

(Máy bay cất cánh lúc 8:30 sáng.)

The plane took off three hours late.

(Máy bay cất cánh trễ 3 tiếng.)

4. Get in: Tàu hoặc một phương tiện nào đó đến trạm

Ví dụ:

What time is the plane expected to get in?

(Dự kiến mấy giờ máy bay hạ cánh?)

The train from Birmingham got in 20 minutes late.

(Chuyến tàu từ Brimmingham đã đến trễ 20 phút rồi.)

5. Check in: Nhận phòng/ chỗ ngồi tại khách sạn hoặc máy bay/ tàu…

Ví dụ:

Passengers are requested to check in two hours before the flight.

(Hành khách được yêu cầu đến làm thủ tục trình diện vào 2 giờ trước khi máy bay cất cánh.)

You can save time by checking in online.

(Bạn có thể tiết kiệm thời gian bằng cách làm thủ tục nhận ghế trực tuyến.)

6. Check out: Trả phòng khách sạn, rời khỏi tàu, máy bay…

Ví dụ:

Please remember to leave your room keys at reception when you check out.

(Xin hãy nhớ để lại chìa khóa lúc trả phòng.)

When she went to check out, the hotel manager presented her with a huge phone bill.

(Khi trả phòng, quản lí khách sạn đã đưa cô ta một hóa đơn tiền điện thoại khổng lồ.)

7. Set out: Bắt đầu một cuộc hành trình hoặc quá trình nào đó.

Ví dụ:

He set out to become chief executive.

(Anh ta đã bắt đầu con đường trở thành đầu bếp.)

They set out to travel the world.

(Họ đã bắt đầu kế hoạch khám phá thế giới.)

8. Pick up: Rước ai đó và đưa họ đến một địa điểm khác.

Ví dụ:

We drove to the airport the next morning to pick up Susan.

(Chúng tôi lái xe đến sân bay để đón Susan.)

I picked her up at Covent Garden to take her to lunch with my mother.

(Tôi đón cô bé ở Covent Garden và đưa nó đến chỗ mẹ nó dung bữa trưa.)

9. Get away: Rời khỏi nơi nào đó để đi du lịch.

Ví dụ:

He is too busy to get away.

(Anh ta quá bận để có thể đi du lịch.)

We’ve decided to go to hiking in the mountains to get away from it all.

(Chúng tôi quyết định đi leo núi vài hôm để thoát khỏi nhịp sống hằng ngày.)

10. Look around: Khám phá nơi mình đang ở, những khu vực gần nơi mình sống.

Ví dụ:

She spent the afternoon looking around the town.

(Cô ấy dành cả buổi chiều để thăm thú thị trấn.)

When we went to Boston, we only had a couple of hours to look around.

(Khi đến Boston, chúng tôi chr có vỏn vẹn 2 giờ đồng hồ để đi tham quan.)

Cũng giống như tiếng Việt, trong tiếng Anh, có khá nhiều từ mang nguồn gốc từ những quốc gia khác như Đức, Pháp… Tuy nhiên, do đã được sử dụng rộng rãi quá lâu nên đôi khi, người ta “quên” luôn cả nơi khởi nguồn của chúng. Dưới đây là 12 từ tiếng Anh khá quen thuộc được “vay mượn” từ ngôn ngữ khác.

Từ gốc tiếng Pháp

1. Ballet /bæˈleɪ/

Hình thức nghệ thuật nổi tiếng khắp thế giới này được bắt nguồn từ tiếng Pháp. Vì vậy, cách phát âm của nó có phần khác với tiếng Anh thông thường

Ví dụ:

She wants to be a ballet dancer.

(Cô ấy muốn trở thành một vũ công ba lê.)

2. Cafe /ˈkæfeɪ/

Trong tiếng Anh, từ “café” thường sử dụng cho những nhà hàng nhỏ, bình dân, chỉ kê những chiếc bàn nhỏ ở bên trong và ngoài cửa hàng. Từ này được viết theo 2 cách: có dấu “café” hoặc không dấu “café”.

“Cafe” thường bị nhầm với “cafeteria”, cũng mang ý nghĩa là nhà hàng nhỏ. Tuy nhiên, cafeteria là những nhà hàng, quán nước ở trong các trung tâm xí nghiệp, cơ quan, tòa nhà hoặc trường học và chỉ phục vụ cho những người làm việc tại khu vực đó.

Ví dụ:

I’ve only got about 20 minutes for lunch, so I’ll just stop at a cafe for a quick sandwich.

(Tôi chỉ có 20 phút ăn trưa thôi, chắc tôi sẽ dừng ở quán cà phê và ăn vội một chiếc bánh sandwich.)

3. Entrepreneur /ˌɑːntrəprəˈnɜːr/

“Entrepreneur” là người sáng lập ra một công ty nào đó. Một số dạng từ quen thuộc của “entrepreneur” là “entrepreneurship” (danh từ) và “entrepreneurial” (tính từ).

Ví dụ:

Bill Gates, the man who started Microsoft, is one of the most famous entrepreneurs in the world.

(Bill Gates, người sáng lập ra Microsoft, là một trong những doanh nhân nổi tiếng nhất thế giới.)

Từ gốc tiếng Đức

4. Fest

“Fest” là những buổi tiệc kỷ niệm hoặc lễ hội mang không khí náo nhiệt, vui vẻ. Trong cả tiếng Anh và tiếng Đức, “-fest” thường được sử dụng để làm hậu tố (suffix).

Ví dụ:

We visited the songfest in Jane’s campus, but it was crazy. There were so many people, and all of them were drunk!

5. Kindergarten /ˈkɪndərɡɑːrtn/

Nếu dịch sát nghĩa theo tiếng Đức, “kindergarten” có nghĩa là “khu vườn của trẻ em”. Trong tiếng Anh, từ này nghĩa là “trường mẫu giáo”.

Ví dụ:

My niece is going to turn 3 next year, so my family has been trying to find a good kindergarten for her.

(Cháu tôi sẽ lên 3 tuổi vào năm tới, vậy nên gia đình tôi đang tìm kiếm một trường mẫu giáo tốt cho con bé.)

6. Waltz /wɔːls/

“Waltz” vừa dùng để chỉ điệu nhảy, vừa dùng để chỉ loại nhạc sử dụng khi khiêu vũ.

Ví dụ:

My friends say that dancing the waltz is easy, but I can’t do it.

(Bạn tôi nói rằng nhảy điệu van rất dễ, vậy mà tôi vẫn không làm được.)

7. Rucksack /ˈrʌksæk/

Đây là một tên gọi khác của ba lô (backpack) trong tiếng Anh. “Ruck” bắt nguồn từ chữ “Rücken” trong tiếng Đức, nghĩa là “cái lưng” (back) và “sack” có nghĩa là “chiếc túi” (bag).

Ví dụ:

I am going to travel Dalat this summer, but I’m planning on taking only one rucksack.

(Tôi định đi Đà Lạt vào mùa hè này nhưng tôi chỉ mang theo 1 chiếc ba lô thôi.)

Từ gốc Tây Ban Nha

8. Plaza /ˈplæzə/

Từ này dùng để chỉ những khu vực công cộng, đông người qua lại trong thành phố, thỉnh thoảng, “plaza” cũng dùng để chỉ “quảng trường”.

Ngoài ra, trong tiếng anh, “plaza” còn dùng để gọi các trung tâm mua sắm, các tòa nhà phức hợp hoặc những khu vực rộng lớn.

Ví dụ:

My kids are playing in that plaza with their friends.

(Mấy đứa con của tôi đang chơi với bạn chúng trong trung tâm thương mại đó.)

Từ gốc tiếng Nhật

9. Tsunami /tsuːˈnɑːmi/

“Tsunami” nghĩa là sóng thần, dùng để chỉ những cơn sóng khổng lồ, sau một trận động đất, với sức tàn phá nặng nề.

Từ “tsunami” trở nên phổ biến sau thảm họa sóng thần năm 2004 tại Đông Á và năm 2011 tại Nhật Bản.

Ví dụ:

A tsunami early warning system was set up in Hawaii.

(Hệ thống cảnh báo sóng thần đã được lắp đặt tại Hawaii.)

Từ gốc tiếng Trung

10. Tofu /ˈtoʊfuː/

Đây là một từ có nguồn gốc từ chữ “dou fu” nghĩa là “đậu phụ” trong tiếng Trung. Tuy nhiên, trước khi “lan” đến các quốc gia nói tiếng Anh, nó đã phổ biến ở Nhật Bản và được đọc thành “tofu”.

Ví dụ:

I know a good vegaterian restaurant in this area. They have the best tofu in town!

(Tôi biết một nhà hàng chay rất ngon ở khu vực này. Họ có món đậu hũ tuyệt nhất!)

11. Typhoon

Nguồn gốc của từ này thật sự vẫn còn rất mơ hồ. Có một vài người cho rằng, “typhoon” có nguồn gốc từ chữ “taifeng” trong tiếng Trung, có nghĩa là “cơn gió lớn”.

“Typhoon” là từ dùng để chỉ những cơn bão hoặc lốc xoáy

Ví dụ:

Earthquakes, typhoons and other natural disasters are frequent in this area.

(Động đất, bão tố và những thảm họa thiên nhiên xảy ra thường xuyên tại vùng này.)

12. Yin and yang

Trong văn hóa Trung Hoa, “yin” tượng trưng cho sự nữ tính, màu tối và màn đêm. Trong khi đó, “yang” đại diện cho điều ngược lại: sự nam tính, ánh sáng và ban ngày. Trong tiếng Anh, cụm từ này dùng để chỉ những điều đối lập nhau. Trong tiếng Việt, nó có nghĩa là “âm dương”.

Ví dụ:

Mary is the yin to Peter’s yang. They’re complete opposites, but they have a happy marriage. I guess it’s true that “opposites attract”!

(Mary là một thái cực trái ngược với Peter. Họ dường như hoàn toàn đối lập nhau nhưng lại có một cuộc hôn nhân hạnh phúc. Tôi nghĩ đó là bởi vì “sức hút của các cực trái dấu”.)